{"text_format":"3","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["THEATRE"],"not_rendered":{"external_links":1,"defined_names":1},"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"THEATRE","index":0,"n_rows":491,"n_cols":11,"rows_kept":491,"merged":[[0,0,0,9],[2,0,2,9],[4,2,4,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
["CENTRE DE DOCUMENTATION DE L'UNION GRAND-DUC ADOLPHE"]
[]
["Oeuvres de théâtre disponibles (mise à jour: juin 2018)"]
[]
["Titre","Auteur / Traducteur","Nr",null,"Compositeur","Genre","Actes","Décors","Féminins","Masculins","Edition"]
["1+1+1=3","HAUPESCH Hilaire","THEA",449,null,"Fraleitsspaass",1,1,0,11,1933]
["10.000 DOLLARS","GRANDHOMME Michel","THEA",302,"GRANDHOMME Michel","Vaudeville",2,1,4,4,1927]
["3 X 1 = 0","BOERES Emile","THEA",336,null,"Farce",1,1,2,4,"-"]
["A SCHLECHTER GESELLSCHAFT","FOLCHETTE H.","THEA",260,"EIFFES Jean","Pièce populaire",5,5,3,26,"-"]
["A WANN ET WOUER WÄER","GEIMER Guy","THEA",384,"-","Koméidistéck",3,1,4,5,"-"]
["A WAT ASS ?","BOUSSER Albert","THEA",276,null,"Koméidistéck",4,3,7,28,"-"]
["ALLERLEE....","CHRISTEN Josy","THEA",85,null,"Variétée",{"$nulls":4},"-"]
["ALLES WÉINT ENGEM KOLLISKNÄPPCHEN","frei nom schweizereschen","THEA",34,null,"Koméidistéck",1,1,2,4,1934]
["AM BUREAU DE PLACEMENT","J.-P. D.","THEA",49,null,"Koméidistéck",1,1,2,3,1914]
["AM GEMENGEBÜRO ZU SCHLABEITZGEN","DAHM Mathias","THEA",189,null,"Koméidistéck",1,1,4,3,1946]
["AM PYJAMA","NIKLA","THEA",229,"MERTENS Fernand","Operette",1,1,3,3,1933]
["AM WARTESALL ZU GRÉIVELS","BOUSSER Albert","THEA",127,null,"Sketsch",1,1,2,6,"-"]
["AM WIESENDALL BEI DE LANNEBEEM","BOUSSER Albert","THEA",277,"SCHMIT Josy","Operette",3,3,"2(facultatif)","12(facultatif)","-"]
["AN DER DUAN ZU WAASSERBËLLEG","NEUENS Victor","THEA",32,null,"Koméidistéck",1,1,2,8,1949]
["AN DER FAMILLJEPENSIOUN","DAHM Mathias","THEA",292,"ALBRECHT Pol","Koméidistéck",3,2,"2(facultatif)","7(facultatif)",1947]
["AN DER MËTT VUM HAFF","THEIS-KAUTH Jeanine","THEA",122,null,"Drame",2,2,4,7,1978]
["AN DER SCHWÄMM","WEBER Batty","THEA",284,"KOSTER Lou","Operette",1,1,4,6,1922]
["AN DER WIRKSTAD VUN DE JONGLETZEBUERGER DICHTER","KOENIG Lucien","THEA",109,{"$nulls":6},1927]
["AN OWER MILLIONÄR","Anonyme","THEA",348,null,"Koméidistéck",1,1,1,7,1955]
["ANASTASIA","NOTHUM Nicole","THEA",407,null,"Théaterstéck",3,1,5,6,2003]
["ARME LEITS KRËSCHTDAG","IMDAHL Josy","THEA",147,null,"Stéck fir Kanner",3,3,4,8,1940]
["ASS DAT NACH DRAN","DAHM Mathias","THEA",462,"ALBRECHT Pol","Koméidistéck",2,1,1,6,1956]
["ASS DAT NÄISCHT ? ? ?","BOUSSER Albert","THEA",273,null,"Koméidistéck",6,6,10,25,1958]
["BÄRBELS GRÉITCHEN","GERARD Pierre","THEA",149,null,"Stéck fir Jofferen",4,2,8,0,1939]
["BEIM GEESCHTERKLOOS","-","THEA",178,null,"Koméidistéck",2,2,1,5,1913]
["BEIM ZWERGEVOLLEK UM GROESTEEN","WAMPACH Nic. et BINSFELD Fr.","THEA",329,"MAY Bernard","Légende",3,2,4,10,1920]
["BEKÉIERT","EWEN Jos","THEA",71,null,"Sportskoméidistéck",4,3,2,11,1924]
["BLANNE MANÖVER","IMDAHL Josy","THEA",201,"ALBRECHT Pol","Operette",1,1,"1 (facutatif)",8,1938]
["BUBIKAPP","GERARD Peter","THEA",401,"GERARD-WIWINIUS P.","Drama",4,2,4,8,1928]
["BUTTIK AM KNUPPEWEE","ASSA Marco","THEA",411,null,"Théaterstéck",3,1,4,3,"-"]
["CAFE DE LA FRONTIERE (Spillereien)","JORIS Eduard","THEA",40,null,"Krimi",1,1,1,2,"-"]
["CAFFISSCHMOGGLER","DAHM Mathias","THEA",184,"ALBRECHT Pol","Volléksstéck",3,3,2,6,1964]
["CHAOTESCH ZOUSTÄNN","NOTHUM Nicole","THEA",368,null,"Koméidistéck",3,1,6,5,2004]
["D'ANARCHISTEBOMM","anonyme","THEA",101,null,"Farce",1,1,1,12,1934]
["D'ANNEKÄTTCHEN","GERARD Pierre","THEA",219,"GERARD-WIWINIUS P.","Koméidistéck",3,1,2,6,1930]
["D'ARTISTE VU JUXDA","SEVENIG Jos","THEA",352,"KAHNT Gustave","Operette",3,3,null,8,"1921 / 1924"]
["DAT ÉISCHT KRÄIZ UM NEIE KIERFECHT","DAHM Mathias","THEA",287,"EIFFES Jean","Volléksstéck",5,5,3,9,"1933 / 1950"]
["DAT ZENGT GEBOT","Désellwegten","THEA",321,null,"Koméidistéck",2,2,1,2,1928]
["D'BÉBY MÉCHT DAT SCHONN","THEATO Josy","THEA",421,null,"Théaterstéck",3,1,4,4,"-"]
["D'BIERGERWIER","DAHM Mathias","THEA",188,"ALBRECHT Pol","Koméidistéck",1,1,0,7,1952]
["D'CHINESESCH MAUER","LAUX Nicolas","THEA",318,null,"Koméidistéck",1,1,3,4,"-"]
["DE 75. GEBUERTSDAG","PFAUS Walter G./PEFFER Roger","THEA",341,"-","Koméidistéck",3,1,4,4,"-"]
["DE BALTES VUM BICHENHAFF","WARKER N.","THEA",179,"BUNGERT S.","Volléksstéck",4,3,4,10,1947]
["DE BLOE MONDIG ODER WEEN HOT D'BOX","DUCHSCHER André","THEA",6,null,"Koméidistéck",1,1,3,2,"± 1921"]
["DE BLOEN HARY","BOERES Emile","THEA",334,null,"Farce",3,1,3,5,"-"]
["DE BOUNEJANG","DAHM Mathias","THEA",183,"EIFFES Jean","Operette",3,3,1,13,1964]
["DE BRACONNIER","NEUENS Victor","THEA",3,null,"Koméidistéck",4,4,null,11,1934]
["DE BRANDSTËFTER","DAHM Mathias","THEA",182,"EIFFES Jean","Operette",3,2,2,9,1925]
["DE BUERGERMEESCHTER ALS HELLECHSMÉCHER","DAHM Mathias","THEA",186,"EIFFES Jean","Koméidistéck",1,1,2,3,1949]
["DE BUERGERMEESCHTER-KANDIDAT","PEFFER Roger","THEA",390,"-","Koméidistéck",3,1,3,7,2000]
["DE BUMMESSE JONNY","CHRISTEN Josy","THEA",84,null,"Koméidistéck",3,1,4,6,"-"]
["DE CHAMPION","Traducteur CLESS Robert","THEA",252,"HOFFMANN Norbert","Koméidistéck",3,1,5,5,1961]
["DE FAMILLGEPRAPELI","A.G.","THEA",152,null,"Koméidistéck",1,1,"3 (4 Kanner)",0,1930]
["DE FATALE SCHNÖPPEL","anonyme","THEA",36,null,"Farce",2,2,null,5,1951]
["DE FENSTERMAATES","DUCHSCHER André","THEA",100,null,"Koméidistéck",3,1,5,23,1907]
["DE FËSCHERMATHES","PEFFER Roger","THEA",380,"-","Koméidistéck",3,1,2,5,1998]
["DE FRIDDCHE GËTT DOKTER","MOLIERE / REULAND Marcel","THEA",247,"THIRY René","Koméidistéck",3,2,3,8,"-"]
["DE FRIDDCHE MUSS DRU GLÄWEN","MOLIERE / REULAND Marcel","THEA",241,"KEMMER J.P.","Koméidistéck",1,1,3,8,"-"]
["DE GEHEIMNISVOLLEN ZAUBERMÄNNCHEN","COLLIGNON Henri","THEA",324,null,"Lëschtegt Stéck",1,1,1,3,1935]
["DE GËLLEN HOCHZEITSHUES","MEDINGER E. & BARZEN M.","THEA",45,null,"Koméidistéck",3,3,1,8,1953]
["DE GESCHT AN DER BACKSTUFF","SEVENIG Jos","THEA",258,"KAHNT Gustav","Operette",3,3,7,null,"-"]
["DE GESTÉIERTEN TÖMPCHEN","SEVENIG Jos","THEA",27,null,"Koméidistéck",1,1,null,6,1925]
["DE GLÉCKSPÉITCHEN","THEIS-KAUTH Jeanine","THEA",123,null,"Théaterstéck fir Kanner",1,1,null,7,"-"]
["DE GRANZKAPP","SCHANEN Marianne","THEA",379,"-","Koméidistéck",3,2,3,6,1998]
["DE GRENGOR","DICKS","THEA",351,"KAHNT Gustave","Koméidistéck",2,1,2,4,"-"]
["DE GROF VU WUERMER (D'SCHNEIWITTCHEN OP DER MUSEL)","ROLLINGER Jhemp","THEA",365,"ROLLINGER Jhemp","Märchen",4,4,3,4,"-"]
["DE GROS LOT","JENTGEN S.","THEA",293,"HUBERTY Willy","Koméidistéck",1,1,2,4,"-"]
["DE JANG ALS AUTOMAT","COLLIGNON Henri","THEA",46,null,"Farce",1,1,null,4,1952]
["DE JANG ALS CHEF DE GARE","NEUENS Victor","THEA",30,"GOERGEN W.","Koméidistéck",1,1,null,6,1924]
["DE JÄNGELI AN D'GRÉIDELI","C.C.","THEA",162,null,"Séchen",2,2,3,4,1923]
["DE JIM AN DE BIM","FOHRMANN Jängi","THEA",210,"FAUST Jempi","Koméidistéck",2,2,2,4,1949]
["DE KAATZEKONCERT (DE PRESIDENT AN DER MO'SSBIDDEN)","BIEGEL Jacques","THEA",177,null,"Musikantestréch",2,2,1,5,1930]
["DE KAMPF MAM DRACH","COMES Isidor","THEA",222,"MENAGER Max","Koméidistéck",1,1,"2(facultatif)","6(facultatif)",1919]
["DE KANONÉIER","ACKERMANN Fernand","THEA",342,"ACKERMANN Fernand","Volléksstéck",2,2,6,10,"-"]
["DE KLAUTJE VU LÄLLGEN","HAENTGES Georges","THEA",180,"STEIN Poutty","Volléksstéck",4,4,2,9,1950]
["DE KLAUTJEN VUN ITZEG","BERCHEM Leo","THEA",243,"ALBRECHT Pol","Légende",3,3,"3(facultatif)","9(facultatif)",1927]
["DE KLENGE PRËNZ","SAINT-EXECUPERY Antoine, de","THEA",110,null,"Pièce",2,11,4,10,1966]
["DE KLOS GEET AKAAFEN","DAHM Mathias","THEA",153,null,"Lëschtegt Stéckelchen",1,1,1,1,1953]
["DE KNÉCKJANG ODER ËM ENG WITTFRA","HOFFMANN J.P.","THEA",306,"EIFFES Jean","Operette",3,3,3,5,"1939 / 1965"]
["DE KOFFER","CHRISTEN Josy","THEA",83,null,"Koméidistéck",1,1,4,3,"-"]
["DE KOMMISSAIR KËNNT","SEVENIG Jos","THEA",218,"KAHNT Gustav","Operette",2,2,null,7,"1921 / 1948"]
["DE KOSENG AUS AMERIKA","DAHM Mathias","THEA",191,"ALBRECHT Pol","Operette",3,2,2,4,1947]
["DE KOSENG ODER SCHWARZ ODER BLONT","DICKS","THEA",254,"DICKS","Koméidistéck",1,1,1,4,"-"]
["DE KURÉIERTE BEDENGTER","FOLSCHETTE H.","THEA",362,"EIFFES Jean","Koméidistéck",2,{"$nulls":3},1921]
["DE LANNEBAUER","REITER Hary","THEA",205,"HACK Albert","Populaire",3,3,"2(facultatif)","7(facultatif)",1948]
["DE LIGEFLIX ODER DUERCH D'FEGEFEIER GEJOT","HENTGES Pierre","THEA",290,"HENTGES Pierre","Koméidistéck",1,1,2,5,1921]
["DE LIGGE-POL","CLEES Robert","THEA",96,null,"Koméidistéck",3,1,4,5,"-"]
["DE LUUSSERT","NEUENS Victor","THEA",4,null,"Koméidistéck",1,1,null,8,1924]
["DE MÄRTES A SENG WONNERGEI","REULAND Marcel","THEA",244,"THIRY René","Pièce",3,3,"7(facultatif)","8(facultatif)","-"]
["DE MATES ALS DOKTER","FLENER N.","THEA",39,null,"Farce",1,1,1,8,1925]
["DE MECHEL ALS BEDENGTER","GERARD Pierre","THEA",42,null,"Koméidistéck",1,1,null,6,1933]
["DE MEESCHTER HUWEL ODER DE MANN VUM ALE SCHLAG","STEFFEN N.","THEA",445,null,"Koméidistéck",3,2,5,3,1908]
["DE MEESCHTER NEIMAN","PIERRET N.S.","THEA",135,"KAHNT Gustav","Koméidistéck",1,1,3,6,"-"]
["DE MEESCHTER UEDEM","STEFFEN N.","THEA",294,null,"Koméidistéck",1,1,4,5,"-"]
["DE MENSCHEFRËSSER","anonyme","THEA",51,null,"Farce",1,1,3,2,1948]
["DE MONNI NICOLAS AUS AMERIKA","WUST J.P.","THEA",141,null,"Loschtspill",1,1,2,2,1922]
["DE MONONK","LAMESCH Guillaume","THEA",41,null,"Koméidistéck",3,1,null,8,1906]
["DE MONONK AUS AMERIKA","LAMESCH Guillaume","THEA",319,null,"Koméidistéck",3,1,null,8,"1933 / 1960"]
["DE MONONK BENES","WARKER N.","THEA",233,"BUNGERT S.","Koméidistéck",3,2,3,5,1925]
["DE MONONK GUSTAV","HEMMER René - LESSEL Ch.","THEA",145,"MULLER J.A.","Koméidistéck",1,1,2,3,1948]
["DE MONONK LOUI","DIESCHBOURG J.P.","THEA",350,"KAHNT Gustave","Koméidistéck",3,2,3,5,"-"]
["DE MUTTERGOTTESBOUR","DAHM Mathias","THEA",161,"EIFFES Jean","Märchespill",5,2,"4 (9 Kanner)","2 (7 Kanner)",1937]
["DE NAUSI ALS BEDÉNGTER","DAHM Mathias","THEA",192,"ALBRECHT Pol","Koméidistéck",1,1,0,9,1952]
["DE NUCKES","SEVENIG Jos","THEA",409,"MERTENS Fernand","Operette",2,2,0,12,1926]
["DE PÄÄRDSDÉIF","ATTEN Alain","THEA",327,"NIMAX Pierre","Operette",3,1,8,20,1990]
["DE PANZERKNACKERT","SCHREURS-SCHEUEREN Eliane","THEA",418,null,"Théaterstéck",3,1,8,5,"-"]
["DE PAPA GRAUSI","SEIDEL Ed.","THEA",144,"ALTENHOWEN Berty","Miniaturoperett",1,1,6,2,1936]
["DE PHILO A SÄI GOLD","THEIS-KAUTH Jeanine","THEA",271,null,"Théaterstéck fir Kanner",1,1,2,6,"-"]
["DE PIERROT","GOERGEN Max","THEA",453,"PENSIS Henri","Loschtspill",1,1,1,1,1938]
["DE PISTOULECLUB","SEVENIG Jos","THEA",354,"KAHNT Gustave","Operette",2,2,null,7,"-"]
["DE POL AN DER PATSCH","HURST Tony","THEA",26,null,"Koméidistéck",1,1,2,3,"1920 / 1947"]
["DE PONTEMÄTTI","GOERGEN Max","THEA",227,null,"Eppes Konterbosseges",3,3,0,13,1927]
["DE PROFESSER VÉIERECK","R.R.","THEA",28,null,"Studentestréch",4,3,null,13,1934]
["DE PROZESS","NEUENS Victor","THEA",5,null,"Koméidistéck",2,2,null,6,1926]
["DE RAMPLASSANG","DICKS","THEA",349,"DICKS","Koméidistéck",1,1,1,5,"-"]
["DE RETTONGSSCHWËMMER","CLEES Robert","THEA",72,null,"Koméidistéck",3,1,6,6,"-"]
["DE RITTER JABBO VUN HESPER","GOLDSCHMIT Victor","THEA",330,null,"Farce",4,4,5,2,1953]
["DE ROGER VUN DUDDERFIELZ","BINSFELD Franz","THEA",440,"THORN Albert","Operette",3,3,9,3,1953]
["DE ROSSBAYARD","HOFFMANN J.P.","THEA",236,"EIFFES Jean","Operette",3,3,4,5,"1948  1967"]
["DE RUSSESCHE GROF","HEMMER René - LESSEL Ch.","THEA",146,"MULLER J.A.","Koméidistéck",2,2,5,6,1918]
["DE SCHOLTSCHÄIN","DICKS","THEA",264,"DICKS","Koméidistéck",1,1,2,2,"-"]
["DE SCHOUSTER BOBO","DICKS","THEA",256,"KAHNT Gustav/PIERRET N.S.","Koméidistéck",1,1,3,2,"-"]
["DE SCHOUSTERGESELL ODER E SCHLECHTE GROSCHEN","GERARD Pierre","THEA",359,"HÜLSEMANN Michel","Loschtspill",2,2,null,10,"-"]
["DE SPIRIT ALS HELLECHSMAN","STEFFEN N.","THEA",358,"KAHNT Gustave","Koméidistéck",1,1,4,6,"-"]
["DE SPUTNIK","SEIDEL Ed.","THEA",48,null,"Koméidistéck",1,1,1,6,1957]
["DE STÄRKSTEN",null,"THEA",450,null,"Farce (Gesang)",1,1,4,1,"-"]
["DE STEENHART","BERCHEM Leo","THEA",223,"ALBRECHT Pol","So aus dem Äischdall",3,3,"5(facultatif)","12(facutatif)","-"]
["DE STOFFEL ALS BARTMECHER","NEUENS Victor","THEA",53,null,"Koméidistéck",1,1,2,5,1933]
["DE STUEL VUM DUEREF","J.S.","THEA",76,null,"Theaterstéck",4,3,3,11,1923]
["DE WA(H)LKAMPF","ASSA Marco","THEA",410,null,"Théaterstéck",3,1,5,3,"-"]
["DE WELWERSHAFF","BERNARD Eugène","THEA",88,null,"Volléksstéck",3,3,2,12,1931]
["DE WENZEL","WEBER Batty","THEA",308,null,"Farce",1,1,"(facultatif)","14(facultatif)",1925]
["DE WIERWOLLEF","PIERRET N.S.","THEA",135,"MENAGER Laurent","Koméidistéck",1,1,2,6,"-"]
["DEE KLENGEN","CLAIRVAL C./STEICHEN Jeanne","THEA",471,null,"Lëschtegt Stéck",3,3,5,0,"-"]
["DÉI ANER LEIT","WUST J.P.","THEA",68,null,"Deklamation",1,1,0,1,1938]
["DÉI DUERCHDRIWWE NIECEN",null,"THEA",466,null,"Lëschtegt Stéck",2,1,5,0,"-"]
["DÉI ÉISCHT KONN","GESCHWIND Alice","THEA",142,null,"Koméidistéck",2,2,0,8,1933]
["DÉI FALSCH ANNONCE","THIEL Albert","THEA",386,"-","Koméidistéck",3,1,3,4,"-"]
["DÉI NEI POLICE","COMES Isidor","THEA",286,null,"Koméidistéck",1,1,"(facultatif)","8(facultatif)",1928]
["DÉI NEI RÄICH","CLEES Robert","THEA",77,null,"Koméidistéck",3,1,3,7,"-"]
["DEI VUM IEWESCHTEN HAFF","IMDAHL J.","THEA",235,"BEICHT Louis","Operette",3,2,3,15,1926]
["DÉI ZWEE PISTONSBLÉISER - WIEN KRITT D'JOFFER","J.P. M.","THEA",64,null,"Koméidistéck",1,1,null,7,1926]
["DEM HÄR DENGENSKIIRCHEN SÄI BOXEKNAPP ","CHRISTEN Josy","THEA",82,null,"Koméidistéck",1,1,4,3,"-"]
["DEM MARELEIS SÄI KRËSCHTKËNDEL","SEIDEL Ed.","THEA",165,null,"Stéck fir Kanner",2,2,5,"3 Kanner",1937]
["DEM NIKLA SÄI KRESCHTKËNDEL","KOERPERICH Jaques","THEA",10,null,"Krëschtstéck",2,1,null,5,1919]
["DEM OFGROND ENTGÉINT ODER RETTUNG A LÄSCHTER MINUTT","HEYRAND Philippe","THEA",437,"ALBRECHT Pol","Koméidistéck",3,2,8,2,1928]
["DEN ALEN AM KUEF","NILLES Léon","THEA",11,null,"Farce (verses)",1,1,null,3,1946]
["DEN AMERIKANER","GOERGEN Max","THEA",451,null,"Loschtspill",1,1,2,1,1927]
["DEN ANTI-ALKOHOLIKER","MENAGER Max","THEA",55,"MENAGER Max","Farce",1,1,null,6,1923]
["DEN DAUSENDFRANGSCHÄIN","HEMMER René","THEA",314,null,"Koméidistéck",1,1,2,4,1950]
["DEN DAWE JANG","DUCHSCHER André","THEA",443,null,"Loschtspill",2,1,10,4,1916]
["DEN DAWE PAPP","J.P. & G.G.","THEA",62,null,"Koméidistéck",1,1,null,5,1950]
["DEN DOCKTER MIERRÉIDECH","WACHTER Jean","THEA",261,"WACHTER Jean","Koméidistéck",1,1,1,6,"-"]
["DEN EINSIDDEL","COMES Isidor","THEA",23,null,"Koméidistéck",2,1,2,3,1925]
["DEN ÉIWEGE WEE","BOERES Emile","THEA",275,"BOERES Emile","Koméidistéck",3,2,4,6,"-"]
["DEN HÄER","BRAUN Josy","THEA",118,null,"Pièce",2,2,4,6,1978]
["DEN HANDSTRÄICH oder D'BLOUM OUS DEM RUSENDAAL","DUCHSCHER André","THEA",312,null,"Koméidistéck",1,1,2,5,"-"]
["DEN HÄR AN D'MADAME TULLEPANT","DICKS","THEA",331,"MENAGER Laurent","Farce",1,1,2,2,"-"]
["DEN HÄR DOKTER","BERNARD Eugène","THEA",285,null,"Farce",1,1,"(facultatif)","5(facultatif)",1930]
["DEN HÄR DOKTER HEUREKA","anonyme","THEA",61,null,"Farce",1,1,2,7,1925]
["DEN HÄR PRESIDENT","WEBER Batty","THEA",135,"MENAGER Laurent","Koméidistéck",1,1,1,8,"-"]
["DEN HÄR PROFESSER ASS PRËSSÉIERT !","anonyme","THEA",9,null,"Koméidistéck",1,1,3,5,1948]
["DEN HAUSFREUND","CHRISTEN Josy","THEA",81,null,"Koméidistéck",1,1,3,3,"-"]
["DEN HUNN","WARKER N.","THEA",204,"BUNGERT S.","Mauvais tour",2,2,"3(facultatif)","6(facultatif)",1935]
["DEN INVALID","PIERRET N.S.","THEA",134,"KAHNT Gustav","Koméidistéck",1,1,2,9,"-"]
["DEN INVENTÄR","MEDER Cornel","THEA",130,null,"Grotesque",1,1,1,1,1972]
["DEN ISAK ALS HAUSÉIRER","anonyme","THEA",208,"ALBRECHT Pol","Exposé",1,1,null,1,1933]
["DEN KLAUTJEN ALS MINISTER","KOERPERICH René","THEA",367,"-","Farce",3,2,"-",13,"-"]
["DEN NEIE BEDENGTER OP PROUF","KREMER Hary","THEA",13,null,"Koméidistéck",1,1,null,2,1928]
["DEN NEIE NUETSWIECHTER","BERNARD Eugène","THEA",16,null,"Koméidistéck",1,1,null,6,1930]
["DEN NEIE RÄICHEN ODER FUESSONDEG","HOFFMANN J.P.","THEA",225,"EIFFES Jean","Operette",3,2,"4(facultatif)","8(facultatif)",1923]
["DEN NEIEN DOKTER","R.R.","THEA",340,null,"Koméidistéck",1,1,0,7,1933]
["DEN NEIEN PENSIOUNSGAASCHT","Beidler Barbe","THEA",346,null,"Koméidistéck",3,2,7,5,"-"]
["DEN ONHEEMLECHEN GEWERKSCHAFTSSEKRETÄR","KONS J.P.","THEA",316,null,"Koméidistéck",2,1,"1(facultatif)","7(facultatif)",1922]
["DEN ONSTIERFLECHEN","NOTHUM Nicole","THEA",345,"-","Koméidistéck",3,1,5,7,2002]
["DEN TEXASNUCKES","CHRISTEN Josy","THEA",79,null,"Koméidistéck",1,1,2,7,"-"]
["DEN TOCKSKAPP","GERARD Pierre","THEA",217,"EVRARD Jules","Populaire",4,2,2,7,"1924 / 1949"]
["DEN TÜNNES ALS PHOTOGRAPH","DAHM Mathias","THEA",237,"DAHM Mathias","Koméidistéck",1,1,1,5,1936]
["DEN TÜNNES ALS PROFESSER (WANN EEN ZE SCHEI ASS)","DAHM Mathias","THEA",185,"ALBRECHT Pol","Volléksstéck",1,1,2,4,1951]
["DEN ZERSTREITE PROFESSER A SÄIN DINGER JOHANN","anonyme","THEA",67,null,"Scène comique",1,1,null,2,1947]
["D'ENN VUM LIDD","DEVAQUET R","THEA",385,null,"Koméidistéck",3,2,6,4,"-"]
["DER DÄIWEL AM SAAK","BERNARD Eugène","THEA",38,null,"Farce (M)",2,1,null,7,1938]
["DETEKTIVBÜRO FLEX","SCHLECHTER Pé'l","THEA",394,"-","Koméidistéck",5,3,4,9,"-"]
["D'EXZELLENZ","DENGENS Mätt","THEA",166,null,"Koméidistéck",2,1,3,2,1928]
["D'FËNDELKAND AUS DEM HEXEGROND","WILTZIUS-TONNAR Josephine","THEA",211,null,"Drame",5,4,3,12,1949]
["D'GELEEËNHEET MÉCHT DEN DÉIF","BOUSSER Albert","THEA",126,null,"Exposé",1,1,null,1,"-"]
["D'GOLDFRÄCHEN - D'DAME-BLANCHE VUM MÖLLERDALL","RUDEN J.M.","THEA",396,"-","Volléks-So",2,1,3,5,1938]
["D'GUCKUSBLUMMEN","REULAND Marcel","THEA",278,"SCHAELER Léon","Koméidistéck",4,3,2,6,1951]
["D'HÄRE VUM KNUPPENHAFF","DAHM Metty","THEA",89,"EIFFES Jean","Operette",3,2,2,9,1935]
["D'HÄREKÄCHEN UM HORRORTRIP","JACOBY Tun","THEA",371,"-","Divertissement",3,1,3,4,"-"]
["D'HEEMESCHS-SCHOLL","COMES Isidor","THEA",12,null,"Patriotescht Stéck",3,3,4,6,1926]
["D'HOCHZEIT ZU KANA","COMES Isidor","THEA",14,null,"Koméidistéck",1,1,4,6,1929]
["D'HONDSBAATSCH","GERARD Pierre","THEA",325,null,"Koméidistéck",1,1,0,8,1940]
["D'HOUFEISEN","HURST Tony","THEA",226,"HACK Albert","Koméidistéck",2,1,3,6,1922]
["D'IERWEN VUM SCHLASS COGNACSBUR","anonyme","THEA",73,null,"Farce",3,2,null,10,"-"]
["D'JANNY ODER WANN D'GELDGIER ZE GROUSS","BANTZ Josy","THEA",234,"GLESENER Albert","Koméidistéck",2,1,"2(facultatif)","4(facultatif)",1924]
["D'JOFFER KETTY","ARENS Eugénie","THEA",447,null,"Schwank",1,1,3,4,1922]
["D'JOFFER MARIE-MADELEINE","IMDAHL Josy","THEA",202,"BEICHT Louis","Operette",3,3,2,5,"1923 / 1964"]
["D'JOFFER SILVIA","REULAND Marcel","THEA",279,"SCHAELER Léon","Légende",5,3,2,11,"-"]
["D'KIERMESGÄSCHT","DICKS","THEA",253,"DICKS","Koméidistéck",1,1,2,5,"-"]
["D'KRËSCHTKËNDCHE KËNNT","WIES Théod.","THEA",164,null,"Theaterstéck",1,1,2,4,1938]
["D'KROMM AN DER HECK","BRAUN Josy","THEA",111,null,"Koméidistéck",2,1,5,8,1966]
["D'LÉIFT FËND ËMMER EN AUSWEE (TRAU KENGEM PREISS)","DAHM Mathias","THEA",187,"ALBRECHT Pol","Koméidistéck",4,2,2,9,1949]
["D'LÉIFT OP EMWEEËN","PAULY Camille","THEA",238,"ALBRECHT Pol","Operette",3,3,4,9,1950]
["D'MADAME AN D'MOOD","GREBER J.Dr.","THEA",297,"MULLER J.A.","Koméidistéck",1,1,2,7,1918]
["D'MADAME ASS JALOUS","EJK","THEA",136,null,"Koméidistéck",1,1,3,5,1931]
["D'MADAME BUERGERMEESCHTESCH","DAHM Mathias","THEA",196,"ALBRECHT Pol","Operette",3,3,2,5,1949]
["D'MADAME DICKS","SEVENIG Jos","THEA",446,null,"Spaass",2,2,0,5,1922]
["D'MAMM VU LËTZEBUERG","DAHM Mathias","THEA",193,"ALBRECHT Pol","Volléksstéck",4,3,12,0,1948]
["D'MATTANT BÄRBEL","KREMER Hary","THEA",1,null,"Koméidistéck",2,1,3,6,1917]
["D'MEEDCHE VU GÖTZEN","GOERGEN Max","THEA",224,null,"Volléksstéck",4,4,4,7,1923]
["D'MUMM SÉISS","DICKS","THEA",263,"DICKS","Koméidistéck",1,1,2,3,"-"]
["DOBAUSSE VIRUN DER STAD","THEIS-KAUTH Jeanine","THEA",124,null,"Krimi",1,1,2,4,"-"]
["DOHEEM NET WUEL, NÉIRE WUEL","NEUENS Victor","THEA",2,null,"Koméidistéck",3,1,null,15,1945]
["DOLCE FAR NIENTE","B.S.","THEA",442,null,"Schwank",2,1,0,6,1922]
["DORNRÉISCHEN","KAISER Edouard","THEA",250,"KAISER Edouard","Conte de fée",6,null,"x","x","-"]
["DOTTORE ENZO","JACOBY Tun","THEA",369,"-","Divertissement",3,1,4,6,"-"]
["D'PIEREL AUS DEM MIERSCHERDALL","DAHM Mathias","THEA",246,"ALBRECHT Pol","Operette",3,2,3,7,1954]
["DRÄI ASS GÖTTLECH","WEBER Batty","THEA",301,"MULLER J.A./KOWALSKY A.","Koméidistéck",1,1,"2(facultatif)","8(facultatif)","-"]
["DRÄI AUS DER LEGIOUN","BOUSSER Albert","THEA",274,"SCHMIT Josy","Pièce Populaire",3,2,3,11,"-"]
["DRÄI JOFFEREN AN E REIBER",null,"THEA",282,null,"Drame",5,1,4,5,"-"]
["DRÄI SCHWAARZ SCHOF","THEATO Josy","THEA",387,"-","Koméidistéck",3,1,5,4,1989]
["DRÄIZING FIR D'DOSEN","DAHM Mathias","THEA",459,"ALBRECHT Pol","Lëschtegt Stéck",3,2,2,5,1953]
["D'RAMMELSCHEEDER","BRAUN Josy","THEA",112,"KINZE Jos","Operette",5,5,5,14,1967]
["D'ROSY FUN DER STEEMILLEN","WAMPACH Nik.","THEA",360,"KOWALSKY Alfred","Bauerndrama",3,3,5,8,"-"]
["D'ROUSI VUN DER SAUERMILLEN","CHAUSSY Pierre","THEA",181,"HERBIG Ad.","Baueren Drama",4,4,2,9,1952]
["D'SAAKGAASS","BRAUN/REWENIG/WAGNER","THEA",115,null,"Pièce",9,6,3,5,1973]
["D'SCHAMBER GARNI","Déngens Mätt","THEA",307,null,"Koméidistéck",3,1,3,3,1921]
["D'SCHMATTSLISY","GOERGEN Max","THEA",232,"MERTENS Fernand","Volléksstéck",3,3,2,17,"1918 / 1938"]
["D'SCHNEEWITTCHEN","KAYSER Edouard","THEA",251,"arr. KAYSER Edouard","Conte de fée",6,5,"5(facultatif)","10(facultatif)","-"]
["D'SIWEBUREN","BERCHEM Léo","THEA",137,"ALBRECHT Pol","Lëtzebuerger So",3,3,9,11,1926]
["D'SPILL VUN DER BIDDEN","REULAND Marcel","THEA",452,null,"Theaterstéck",1,1,1,2,1947]
["D'STAFFELS BERTA","DAHM Mathias","THEA",206,"EIFFES Jean","Populaire",5,2,"2(facultatif)","7(facultatif)",1947]
["D'TRAUTCHE VUM KUELSHAFF","REITER Hary","THEA",268,"HACK Albert","Pièce populaire",3,2,3,8,1938]
["DUERCH D'GEBIET VUN DER MAMM","DAHM Mathias","THEA",434,null,"Volléksstéck",4,3,9,3,"1931 /1948"]
["DUERCHENANER","GERARD Pierre","THEA",216,"EIFFES Jean","Koméidistéck",1,1,null,6,1930]
["DUERFHEXEN","-","THEA",423,"-","Koméidistéck",3,2,5,"4 (+1 Stëmm)","-"]
["D'VADRONSER","WELTER Nik","THEA",397,"-","Koméidistéck",1,1,2,2,1918]
["D'VAKANZ AM MÖLLERDALL","GILSON Friny","THEA",403,"KEMMER J.P.","Koméidistéck",3,"hôtel",6,10,"-"]
["D'VERFROOSSENHET AN D'LED WAT DRAUS ENTSTEET","VOUEL Gaston","THEA",428,null,"Farce",{"$nulls":3},7,"-"]
["D'VILLA FINA","DUCHSCHER André","THEA",299,null,"Koméidistéck",3,1,6,10,"-"]
["D'VILLA OP DER LANDSTROSS","anonyme","THEA",63,null,"Koméidistéck",1,1,null,4,1929]
["D'WALI","CLEMEMT François","THEA",267,null,"Drame",5,4,3,16,1918]
["D'WICHTELCHER VU BEGGEN","IMDAHL Josy","THEA",148,null,"Stéck fir Kanner",3,2,"2 (2 Kanner)","2 (6 Kanner)",1920]
["D'WICHTELMÄNNERCHER","GRIMM Frères","THEA",94,null,"Conte de fées",1,1,1,3,"-"]
["D'WONNER VU SPÉISBECH","WEBER Batty","THEA",281,"MERTENS Fernand","Operette",4,3,5,10,1915]
["D'ZÄITMASCHIN","NOTHUM Nicole","THEA",414,null,"Théaterstéck",3,1,5,4,2006]
["D'ZËSS GËTT QUEESCH","THEATO Josy","THEA",408,null,"Koméidistéck",3,1,5,7,1987]
["D'ZIGEINER-MADONA AM KRÄIZGRÖNDCHEN","DAHM Mathias","THEA",455,"ALBRECHT Pol","Volléksstéck",3,3,3,5,1951]
["E FATALEN IRTOM","HENTGES P.","THEA",298,"HENTGES P. ?","Koméidistéck",1,1,2,5,1923]
["E GEESCHT AN DER MIELKËSCHT","WUST J.P.","THEA",209,null,"E gelungene Spaass",1,1,0,4,1924]
["E GESTÉIERTE KAFFISKRÄNZCHEN","DAHM Mathias","THEA",195,"ALBRECHT Pol","Koméidistéck",1,1,5,0,1948]
["E GUTT REMÉID","GERARD Pierre","THEA",59,null,"Koméidistéck",3,2,2,6,1947]
["E KOUHANDEL","HARY","THEA",29,null,"Scène comique",1,1,1,3,1947]
["E LIGENERCONCOURS","KREMER H.","THEA",323,null,"Koméidistéck",1,1,0,8,1948]
["E MAMMENHIERZ","DUMONT Willy","THEA",242,"MERTENS Fernand","Operette",4,2,"5(facultatif)","9(facultatif)",1918]
["E PAPP VU KNUPPEG","CHRISTEN Josy","THEA",93,null,"Koméidistéck",2,1,4,4,"-"]
["E PERFEKTEN ENGLÄNNER",null,"THEA",296,null,"Koméidistéck",1,1,"2(facultatif)","6(facultatif)",1947]
["E PUER LËSCHTEG SKETSCHER - … IWWERT E PRABELI","STEICHEN Jeanne","THEA",469,null,"Sketsch",1,1,1,1,"-"]
["E PUER LËSCHTEG SKETSCHER - E BUCH WANN ECH GLIFFT","STEICHEN Jeanne","THEA",469,null,"Sketsch",1,1,2,0,"-"]
["E PUER LËSCHTEG SKETSCHER - E GUTT GEWËSSEN","STEICHEN Jeanne","THEA",469,null,"Sketsch",1,1,2,0,"-"]
["E REEBOU AM SCHLASSGAART","THEIS-KAUTH Jeanine","THEA",427,null,"Théaterstéck",1,1,3,5,"-"]
["E SCHLECHTE VERHALT","GERARD Pierre","THEA",315,null,"Koméidistéck",3,1,2,8,1923]
["ECH KRÉIEN SE DACH","CHAREL VUN AREL","THEA",303,null,"Koméidistéck",1,1,1,7,1948]
["ECH MUSS E KRÉIEN !","H.G","THEA",65,null,"Humoresque",1,1,1,null,1938]
["EDDI AN D'GROUSS ROOSEREI","SIMON-CLEMENS Mariette","THEA",405,null,"Koméidistéck",3,2,7,3,"-"]
["EE SCHLECHTEN HANDEL","PEFFER Roger","THEA",370,"-","Koméidistéck",3,1,4,4,2001]
["EISEN","BRECHT Bert / MEDER Cornel","THEA",129,null,"Pièce",1,1,2,4,1972]
["ËM ENG MILLIOUN","SIMMINGER","THEA",436,"ALBRECHT Pol","Théaterstéck (Gesang)",4,3,5,3,1927]
["EN APEL FIR DEN DUUSCHT","WEBER Norbert","THEA",106,null,"Koméidistéck",2,1,3,7,"-"]
["EN ASS ROSEN","DICKS","THEA",255,"MENAGER Laurent","Koméidistéck",1,1,2,6,"-"]
["EN DAG AN DER HELL","KAHNT Gustav","THEA",259,"KAHNT Gustav","Operette",3,2,5,9,"-"]
["EN DAG NOM STONNEPLANG",null,"THEA",470,null,"Lëschtegt Spill",1,1,5,0,"-"]
["EN DRAAM VUN ENGEM HAUS","SCHANEN Marianne","THEA",347,"-","Koméidistéck",3,2,3,5,2002]
["EN DROLECHEN HOCHZÄITSDAG","Mousel Misch","THEA",339,"EIFFES Jean","Koméidistéck",1,1,2,3,1934]
["EN HIRT GESICHT ! (DE MUSIKALESCHE BUERGERMEESCHTER)","COMES Isidor","THEA",215,"MENAGER Max","Koméidistéck",2,2,"1(facultatif)","12(facultatif)",1929]
["EN HOTEL AUSSER RAND A BAND","SCHEFFEN-FRANTZ Michèle","THEA",392,"-","Koméidistéck",3,"1/2?",6,6,"-"]
["EN TESCHTEMENT","WEBER Batty","THEA",19,null,"Koméidistéck",1,1,1,6,1921]
["EN TREIT HIERZ","WAGNER Jos","THEA",435,"ALBRECHT Pol","Operette",3,2,6,3,1923]
["ENDLECH ASS NET ÉIWEG","WUST J.P.","THEA",140,null,"Loschtspill",1,1,1,1,1938]
["ENG AFFÄR MAT FOLGEN","SCHANEN Marianne","THEA",343,"-","Koméidistéck",3,1,3,3,2001]
["ENG BOUTEILLE QUETSCHEBRANNTWÄIN - DEN HER FRIPONG","AMBERG Ad.","THEA",47,null,"Koméidistéck",1,1,3,4,1958]
["ENG BRAUT ZEVILL ?!","SCHEFFEN-FRANTZ Michèle","THEA",344,"-","lëschtegen 3Akter",3,2,6,4,"-"]
["ENG FREIEREI AUS ALER ZÄIT ","LIESER Pierre","THEA",120,null,"Lëschtegt Stéck",1,1,1,5,1948]
["ENG GUDD LÉIER ODER DEN HENG ALS HYPNOTISEUR","Anonyme","THEA",338,null,"Koméidistéck",1,1,0,6,1924]
["ENG HELLECHT OP DER MUSEL","DIESCHBOURG J.P.","THEA",280,"GÜNTHER Karl","Koméidistéck",3,null,3,3,"-"]
["ENG IERWSCHAFT AM TEXAS",null,"THEA",467,null,"Théaterstéck",3,3,5,1,"-"]
["ENG KUR ZU BOLLENDORF","LIEZ N.","THEA",444,"MULLER J.A.","Koméidistéck",1,1,5,1,1909]
["ENG KURIÉIS WETT","MONNI vum BIRG","THEA",304,null,"Schwank",1,1,0,4,1949]
["ENG LOFTKUR OP LUSDAG","SEVENIG Jos","THEA",257,"KAHNT Gustav","Operette",2,2,null,7,"-"]
["ENG MAMMELÉIFT ASS VUN DAUER","DAHM Mathias","THEA",190,"ALBRECHT Pol","Volléksstéck",4,2,3,6,1946]
["ENG MODERN FRA","JORIS Edouard","THEA",74,null,"Koméidistéck",3,1,3,2,"-"]
["ENG NUETSSZEN AM PARK","GIND Pier","THEA",37,"(Mozart)","Farce (M)",1,1,1,1,1958]
["ENG ROUEG PLÄTZCHEN","ARENS Eugénie","THEA",448,null,"Schwank",1,1,0,5,1922]
["ENG SCHWÉIER OPERATIOUN",null,"THEA",33,null,"kom. Pantomime",1,1,null,5,1949]
["ENG SCHWÉIERMAMM","JORIS Edouard","THEA",248,"MERTENS/MERZIG","Operette",3,1,4,4,"-"]
["ENG SCHWÉIERMAMM, VÉIER EDEMEN AN E PAPAGEI","anonyme","THEA",50,null,"Farce",1,1,1,5,1936]
["ENG SÉIL FIR DEN DÄIWEL","SIMON-CLEMENS Mariette","THEA",433,null,"Koméidistéck",3,3,4,8,"-"]
["ENG TAASS TÉI","ARENS Eugénie","THEA",150,null,"Poss",1,1,2,0,1922]
["ENG TÉITSCH AM SCHUTZBLECH","HOFFMANN Daniel","THEA",425,null,"Koméidistéck",3,2,5,6,"-"]
["ENG UUCHT AN DER ALER ZEIT","RUDEN J.M.","THEA",398,"-","Aus dem Duerfliewen",1,1,1,8,1939]
["ENG VERWIESSELONG","THYSSEN Fr.","THEA",92,"EIFFES Jean","Koméidistéck",3,3,3,3,1920]
["ENG VERWURELT IEFSCHAFT","PEFFER Roger","THEA",381,"-","Koméidistéck",3,1,4,6,1999]
["ENGEL AN DEIWEL","PIERRET N.S.","THEA",135,"KAHNT Gustav","Koméidistéck",2,2,1,5,"-"]
["EPPES AN NEISCHT","anonyme","THEA",69,null,"Zwo Rieden",{"$nulls":4},1933]
["ESOU GËTT EEN EPPES NEITS GEWUER",null,"THEA",464,null,"Sketsch",1,1,2,0,"-"]
["ET ASS FIR GECKEG ZE GINN","SCHANEN Marianne","THEA",121,"-","Koméidistéck",3,1,3,5,"-"]
["ET ASS NÄISCHT ESOU RENG GESTICHT …","HERMES J.","THEA",399,"SPEDENER E.","Volléksstéck",5,2,2,8,1935]
["ET FÄLLT EN HELLE GLANZ AN DÄISCHTERT (Jeanne d'Arc Spill)","STEICHEN Jeanne","THEA",475,null,"Deklamatioun",6,4,"4 bis 6",1,"-"]
["ET HUET GESCHELLT",null,"THEA",429,null,"Koméidistéck",3,2,7,0,"-"]
["EWÉI EEN MOL KANN OP DEN HIPPI KOMMEN","JOST G & LECUIT K.","THEA",80,null,"Koméidistéck",2,1,null,4,"-"]
["FAMILLGEN BIREBAAM","C.R. (iwersaat aus dem Däitschen)","THEA",200,null,"Koméidistéck",3,1,4,6]
["FRA HOLLE","GRIMM / STEICHEN Jeanne","THEA",472,null,"Märchen",4,3,4,0,"-"]
["FRÉIJOR","BOERES Emile","THEA",332,"BOERES Emile","Operette",3,2,5,10,"-"]
["FRÉIJORSDREEM","BERNARD Eugén","THEA",372,"ROILGEN Camille","Operette",3,3,11,17,1945]
["GEBEESS ASS TROMP","THEATO Josy","THEA",420,null,"Théaterstéck",3,1,6,3,1987]
["GEKRÄIZTE WEEER","FEIDER Jean","THEA",266,null,"Pièce populaire",3,1,5,12,"-"]
["GELD MÉCHT NET GLÉCKLECH","SCHREURS-SCHEUEREN Eliane","THEA",417,null,"Krimi",3,1,10,5,"-"]
["GEPIRPELT PATRIOTEN","SIGGY vu LETZEBURG","THEA",102,null,"Satire",1,1,4,19,1935]
["GEUUTZT","GERARD Pierre","THEA",20,null,"Koméidistéck",1,1,null,8,1933]
["GOTTLIEB HURRA (DE KANONÉIER)","WEBER Batty","THEA",21,null,"Volléksstéck",3,1,4,6,"-"]
["GRÉISS MIR MENG HÉMECHT","DAHM Mathias","THEA",197,"ALBRECHT Pol","Volléksstéck",4,3,0,8,1949]
["GRISELINDE","WELTER Nikolaus","THEA",322,"KOWALSKY Alfred","Operette",3,3,2,9,1918]
["GROF SCHNEIDERMAX","BINSFELD Franz","THEA",240,"EIFFES Jean","Operette",2,1,"(facultatif)","10(facultatif)",1953]
["GROUSSE STRÄIT ËMSOSS","J.F.","THEA",97,null,"Koméidistéck",3,2,3,6,"-"]
["GUDD NOPEREN","REULAND Marcel","THEA",99,null,"Koméidistéck",1,1,1,4,"-"]
["HAASS ODER LÉIFT","DAHM Mathias","THEA",194,"ALBRECHT Pol","Volléksstéck",3,2,3,6,1965]
["HA-HATSCHI ... DU LAUSBOUF !!!","CHRISTEN Josy","THEA",91,null,"Koméidistéck",1,1,2,6,"-"]
["HEIHIN, DOHIN, ODER WURSCHT WIDDER WURSCHT","GILSON François","THEA",309,null,"Koméidistéck",2,1,3,4,1923]
["HEXEJUEGD","BRAUN Josy","THEA",117,null,"Pièce",1,1,1,2,1978]
["HIERT GLÉCK","WILLY","THEA",378,"KAHNT Gust","Operette",3,2,1,10,1918]
["HIERZELED","DUMONT Willy","THEA",207,"ALBRECHT Pol","Koméidistéck",3,3,2,9,1949]
["HIERZER AM STURM","DAMAN N.","THEA",239,"SPEDENER Emile","Pièce populaire",3,3,3,6,"-"]
["HIESCHEN HEI SINN ECH","POPPLEWELL Jack","THEA",364,"-","Koméidistéck",2,1,5,4,1993]
["HIGH-SOCIETY… ODER BESSERE WOUSCHT","SCHEFFEN-FRANTZ Michèle","THEA",395,"-","Koméidistéck",3,"1 ?",5,7,"-"]
["HIIRTESPILL","REULAND Marcel","THEA",249,"THIRY René","Pièce",1,1,null,3,"-"]
["JA, DE BEDENGTER","HENTGES Pierre","THEA",289,"HENTGES Pierre","Koméidistéck",1,1,2,3,1916]
["JA, DÉI STUDENTEN","THINNES Jang","THEA",17,null,"Koméidistéck",1,1,1,6,"-"]
["JHEMP & JOHN","MEDER Cornel","THEA",131,null,"Pièce",1,1,null,2,1977]
["JHUST 15","BRAUN Josy","THEA",119,"MULLER Claude","Pièce",11,null,5,6,1981]
["KALE KAFFI","HOSCHEIT Jean-Pierre","THEA",389,"-","Koméidistéck",1,1,5,5,"-"]
["KANDSLÉIFT","WARKER N.","THEA",288,null,"Pièce populaire",5,3,4,12,1908]
["KANNERTHEATER - BAND 1 ","TRAUFFLER Hary","THEA",168,null,"Theaterstécker",{"$nulls":4},1949]
["KANNERTHEATER - BAND 2 ","TRAUFFLER Hary","THEA",169,null,"Theaterstécker",{"$nulls":4},1949]
["KANNERTHEATER - BAND 3","TRAUFFLER Hary","THEA",170,null,"Theaterstécker",{"$nulls":4},1949]
["KANNERTHEATER - BAND 4","TRAUFFLER Hary","THEA",171,null,"Theaterstécker",{"$nulls":4},1950]
["KANNERTHEATER - BAND 5","TRAUFFLER Hary","THEA",172,null,"Theaterstécker",{"$nulls":4},1950]
["KANNERTHEATER - BAND 6","TRAUFFLER Hary","THEA",173,null,"Theaterstécker",{"$nulls":4},1950]
["KANNERTHEATER - BAND 7","TRAUFFLER Hary","THEA",174,null,"Theaterstécker",{"$nulls":4},1951]
["KANNERTHEATER - BAND 8","TRAUFFLER Hary","THEA",175,null,"Theaterstécker",{"$nulls":4},1951]
["KANNERTHEATER - BAND 9","TRAUFFLER Hary","THEA",176,null,"Theaterstécker",{"$nulls":4},1953]
["KANNERTHEATER (Sammlung vu Lëtzebuerger Stéckelcher)","TRAUFFLER Hary","THEA",139,null,"Theaterstécker",{"$nulls":4},1931]
["KÉIL, JHARTELLEN AN ZWEE HÄERZER","THEIS-KAUTH Jeanine","THEA",133,null,"Pièce",1,1,6,6,"-"]
["KENG FRA KEEN JOB","FEIJO Frédéric/LIPPERT Francis","THEA",431,null,"Koméidistéck",2,1,4,2,"-"]
["KENG ROUH BIS SIE ZESUMME SINN","LAMESCH Guill.","THEA",438,null,"Koméidistéck",3,3,7,3,1913]
["KITTY","WEBER Batty","THEA",310,null,"Koméidistéck",3,2,"5(facultatif)","9(facultatif)","-"]
["KIWWEL TRIWWEL","HOFFMANN Daniel","THEA",426,null,"Koméidistéck",3,3,2,4,"-"]
["KLACKEBLUES (oder Blummen-Akt)","LIPPERT Francis","THEA",432,null,"Farce",2,1,3,4,"-"]
["KOLTER-MOLTER","EJK","THEA",441,null,"Duerchenaner-Stéck",5,1,7,4,1930]
["KUDDEL-MUDDEL","J.F.","THEA",291,"EIFFES Jean","Operette",3,2,2,7,1947]
["KUDDEL-MUDDEL UM KULTJESHAFF","MULLER-KESSEL Lily","THEA",373,"-","Koméidistéck",3,1,5,4,"-"]
["KUKERUKU","WONESCH Gusti","THEA",43,null,"Farce",1,1,null,8,1928]
["KURÉIERT","GERARD Pierre","THEA",24,null,"Koméidistéck",1,1,null,7,1922]
["LÉIFT AM HANDEL","BOERES Emile","THEA",333,null,"Sketch",1,1,1,4,"-"]
["LÉIWER ZOBEL","anonyme","THEA",35,null,"Farce",1,1,2,3,"-"]
["LEO ! LEON ! (JA, DÉI BEDENGTER)","HENTGES P.","THEA",228,"HENTGES P.","Koméidistéck",1,1,2,3,1935]
["LËTZEBUERGER","GOERGEN Max","THEA",104,null,"Scène",1,1,null,8,1924]
["LIGGEN HU KUERZ BEEN","DAHM Mathias","THEA",199,null,"Lëschtegt Stéck",1,1,0,3,1950]
["MAACH MIR NÄISCHT VIR","BOERES Emile","THEA",337,null,"Koméidistéck",3,1,4,5,"-"]
["MAACHT ET FIR LËTZEBUERG!","LIPPERT Francis","THEA",430,null,"Farce",2,1,3,4,"-"]
["MALLA - BALLA","HANSEN Jean","THEA",87,null,"Koméidistéck",3,2,1,5,1970]
["MAMMELÉIFT A KANNERGEBIET","DAHM Mathias","THEA",460,"ALBRECHT Pol","Volléksstéck",4,2,3,6,1954]
["MAMMON (Spillereien)","JORIS Eduard","THEA",40,null,"Piece",1,1,null,1,"-"]
["MANN, O MANN!","SCHANEN Marianne","THEA",402,null,"Koméidistéck",3,"Bistrot",4,4,2003]
["MÄNNER TABU","NOTHUM Nicole","THEA",406,null,"Koméidistéck",3,1,6,5,2004]
["MAT SPECK FÄNGT EE MEISS","DAHM Mathias","THEA",458,"ALBRECHT Pol","Koméidistéck",3,2,2,4,1952]
["MAT VILLER MÉI","WUST J.P.","THEA",151,null,"Spaass",1,1,1,1,1947]
["MEISTER HOBEL ODER DER MANN VON ALTEM SCHROT UND KORN","STEFFEN N.","THEA",355,"KAHNT Gustave","Novelle",3,{"$nulls":3},"-"]
["MELUSINA","BRASSEUR Lexi/CLEMEN Pol","THEA",376,"-","Schwank",3,3,7,7,"-"]
["MENG KANNER - DENG KANNER","BOERES Emile","THEA",326,null,"Koméidistéck",2,1,3,3,1949]
["MËNSCHEFRËNN","DUMONT Willy","THEA",154,"KAHNT Gustav/BIEVER Nic.","Volléksstéck",3,1,0,"9 (3 Kanner)",1921]
["MËNSCHEKANNER","SIGGY vu LETZEBURG","THEA",103,null,"Nouvelle",{"$nulls":4},1918]
["MËNSCHFRËSSER","Anonyme","THEA",356,null,"Juxegt Radaustéck",1,1,3,2,1933]
["MILLIONÄR & CIE","SCHLECHTER Pé'l","THEA",393,"-","Koméidistéck",5,2,4,6,"-"]
["MIR HÄTTE GÄR E BREL-L","JANGE PIR","THEA",31,null,"Scène comique",1,1,2,2,1931]
["MIR SI VUM VIZ","BRAUN Josy","THEA",114,"KINZE Jos","Pièce avec Chant",1,1,1,1,1971]
["MIR WAREN AN D'VAKANZ","STEICHEN Jeanne","THEA",468,null,"Sketsch",1,1,2,0,"-"]
["MONNA VANNA","WEBER Batty","THEA",60,null,"Blague",1,1,4,7,"-"]
["MWUMBU! ODER DE GELÉINTEN NEGER","COMES Isidor","THEA",44,"MENAGER Max","Farce",1,1,null,6,1920]
["NEE WAT ENG NOPERSCHAFT","SCHANEN Marianne","THEA",413,null,"Théaterstéck",3,2,6,3,2004]
["NEIMOUDESCH","GERARD Pierre","THEA",15,null,"Koméidistéck",1,1,6,null,1930]
["NOM CONCOURS","GERARD Pierre","THEA",54,null,"Koméidistéck",1,1,2,6,1948]
["NONDI KASS","DICKS","THEA",361,null,"Koméidistéck",1,1,3,4,1903]
["NULL VUN NULL GEET OP","GIND Pier","THEA",157,"EIFFES Jean","Lëschtegt Stéck",3,2,2,6,1958]
["OCH EMOL BARONG !","EYDT Jean-Baptiste","THEA",18,null,"Koméidistéck",3,2,null,8,"1933 / 1947"]
["ONROUECH HIERZER","DUMONT Willy","THEA",214,"KAHNT Gustav","Populaire",4,2,2,6,1920]
["ONROUHEG BLUTT","GERARD Pierre","THEA",7,null,"Koméidistéck",4,3,null,13,1938]
["ONS HÉMECHT","GOERGEN Max","THEA",313,"MERTENS Fernand","Pièce",3,3,3,7,1919]
["ONS MÄNNER","WUST J.P.","THEA",66,null,"Déclamation",1,1,1,null,1938]
["ONSCHËLLEG VERURTÉLT","BENEKE Jean","THEA",78,"LAHR Nic.","Drama vun der Musel",4,4,4,12,1964]
["ONST DEEGLECHT BROUT","ECKERSKORN Jos./ARENS Eug.","THEA",156,null,"Theaterstéck",4,3,"8 (4 Kanner)",1,"1918 / 1923"]
["OP DER JUOCHT","DICKS","THEA",265,"DICKS","Koméidistéck",2,2,1,5,"-"]
["OP DER MÄREI","REULAND Marcel","THEA",75,null,"Farce",1,1,2,4,"-"]
["OP DER WUECHT","COMES Isidor","THEA",138,"MENAGER Max / Laurent","Koméidistéck",1,1,7,3,1918]
["OP PÄISCHTMÉINDEG","PIERRET N.S.","THEA",135,"KAHNT Gustav","Koméidistéck",1,1,3,6,"-"]
["OPGESTECKT","MENAGER Max","THEA",56,null,"Piece",1,1,null,4,1947]
["POUFANK & CIE","KOERPERICH René","THEA",212,"SCHAELER Léon","Koméidistéck",3,1,"5(facultatif)","7(facultatif)",1950]
["PRËNZESSCHEN ROUSEMËNDCHEN","GEORGES Melanie","THEA",160,"GEORGES Melanie","Märchespill",4,3,26,15,1922]
["PRO PATRIA","SIGGY vu LETZEBURG","THEA",159,"MERTENS Fernand","Drame",3,3,2,"32 (3 Kanner)",1927]
["PUDDELBACHER ËMWELTSKANDAL","SIMON-CLEMENS Mariette","THEA",404,null,"Koméidistéck",3,1,5,5,"-"]
["RAKETEN (BAND 1 KINNEKSBLUDD)","SIGGY vu LETZEBURG","THEA",108,null,"Drame",1,1,1,10,1914]
["RAKETEN (BAND 2 DE LÉIF VU LËTZEBUERG)","SIGGY vu LETZEBURG","THEA",158,null,"Drame",1,1,1,8,1914]
["RAKETEN (BAND 3 DE PAPP)","SIGGY vu LETZEBURG","THEA",107,null,"Patriotique",1,1,3,16,1914]
["REFRACTAIREN","MEIS Josy","THEA",57,"DUNZ Rob.","Patriotescht Stéck",4,2,3,13,1947]
["REKES III.","DUCHSCHER André","THEA",283,null,"Pièce",3,1,"4(facultatif)","6(facultatif)","-"]
["REQUIEM FIR E LOMPEKRÉIMER","BRAUN Josy","THEA",113,null,"Koméidistéck",3,2,5,4,1969]
["REVUE","-","THEA",377,"-","Revue",{"$nulls":4},"-"]
["SAIN ASSOCIÉ","IMDAHL Josy","THEA",270,"BEICHT Louis & J.P.","Koméidistéck",2,2,"2(facultatif)","8(facultatif)",1929]
["SCHËNNESCH A SCHIWESCH","BERENS Adolf","THEA",8,null,"Koméidistéck",4,3,3,7,1926]
["SCHOLD A STROF","ARENS Eugénie","THEA",150,null,"Drama",2,1,5,0,1922]
["SEILEGËFT","GERARD Peter","THEA",366,"-","Drama",3,2,"-",7,1939]
["SI SOËN, ZOU LÉIFBEREG...","THEIS-KAUTH Jeanine","THEA",132,null,"Pièce",1,1,3,3,"-"]
["SILVESTER","HOFFMANN Daniel","THEA",424,null,"Koméidistéck",2,2,0,2,"-"]
["SOU KËNNT EEN OP DEN HOND","CHRISTEN Josy","THEA",90,null,"Koméidistéck",3,1,5,7,"-"]
["SPUENESCHT BLUTT","BOERES Emile & SCHEUER Louis","THEA",335,"BOERES Emile","Operette",3,3,5,5,"-"]
["STECHDAG","HOSCHEIT Jean-Pierre","THEA",388,"-","Koméidistéck","?","?",3,7,"-"]
["STUDENTEKASCHT","-","THEA",422,"-","Koméidistéck",3,1,5,4,"-"]
["STUERM AM BÉIERFAASS","BINSFELD Franz","THEA",439,"EIFFES Jean","Operette",3,3,10,4,1953]
["SYRDALL MELODIE","BRAUN Josy","THEA",230,null,"Pièce populaire",4,3,"1(facultatif)","18(facultatif)","-"]
["T ASS KRISIS","DAHM Mathias","THEA",203,"EIFFES Jeng","Operette",3,3,"1(facultatif)","8(facultatif)",1951]
["T GEET DACKS BOSSEG !","DUTREUX J.-P.","THEA",311,"KAHNT Gustav","Koméidistéck",1,1,2,3,1914]
["T'BÄNK T.Z.","COMES Isidor","THEA",353,null,"Spaassecht Stéck",2,2,2,5,1926]
["TÉIN AUS DER KANNERZÄIT","GERARD Pierre","THEA",95,null,"Volléksstéck",4,2,0,8,1932]
["TËSCHEND ZWEE FEIER","DUMONT Willy","THEA",305,"ALBRECHT Pol","Operette",3,2,3,4,"1916 / 1950"]
["UARMELETTSHOUCHZÄIT","BRECHT Bert / MEDER Cornel","THEA",128,null,"Pièce",1,1,4,5,1976]
["UM BOTTERMAART","BIEGEL Jacques","THEA",167,null,"Spaass",1,1,8,1,1930]
["UM ENN MAM LATAIN","ANGEL Nic","THEA",383,"-","Koméidistéck",4,1,4,5,"-"]
["UM HÉMWEE","DUMONT Willy","THEA",220,"ALBRECHT Pol","Operette",2,1,null,7,1919]
["UM PALIER","JORIS Edouard","THEA",98,null,"Koméidistéck",1,1,2,2,"-"]
["UM TELEFON (Spillereien)","JORIS Eduard","THEA",40,null,"Farce",1,1,1,null,"-"]
["UM WÄSCHBUER","SALOMON J.","THEA",357,"EIFFES Jean","Koméidistéck",2,2,4,5,"-"]
["VERKUERBELT","DUMONT Willy","THEA",155,"KAHNT Gustav","Operette",2,1,6,0,1918]
["VERSCHERZT GLÉCK","ARENS Eugénie","THEA",447,null,"Loschtspill",2,2,0,4,1922]
["VERZEIONG","BACKES J.Ch.","THEA",269,"CLEES","Pièce populaire",3,2,"2(facultatif)","10(facultatif)",1930]
["VILL PLAZ","THEIS-KAUTH Jeanine","THEA",272,null,"Pièce",3,2,4,9,"-"]
["VIVA ESPANIA","NOTHUM Nicole","THEA",415,null,"Théaterstéck",3,1,3,4,2005]
["VU MENGEM DUEREF GONG ECH HIER","SCHODER André","THEA",391,null,"Patriotescht Stéck",3,2,2,8,1939]
["VU WEGEN D'PENSION","SCHEFFEN-FRANTZ Michèle","THEA",125,"-","Koméidistéck",3,1,5,3,"-"]
["WAAT ENG ZUUCHT","SCHEFFEN-FRANTZ Michèle","THEA",375,"-","Koméidistéck",3,1,6,5,"-"]
["WANN D'ÄERDBIER ZEIDEG GËTT","DAHM Mathias","THEA",457,"ALBRECHT Pol","Operette",3,1,0,7,1952]
["WANN D'BLIEDER FALEN","BOERES Emile","THEA",245,"BOERES Emile","Operette",3,2,9,5,"-"]
["WANN DE MANN NÄISCHT ZE SOEN HUET","DAHM Mathias","THEA",454,null,"Lëschtegt Stéck",1,1,1,2,1950]
["WANN DÉI AL SCHEIRE BRENNEN !","COMES Isidor","THEA",22,null,"Koméidistéck",2,2,3,5,1922]
["WANN D'MAMM GESTUERWEN","GERARD Pierre","THEA",58,null,"Volléksstéck",4,2,1,9,1947]
["WANN D'MÄNNER HAUSEN","DAHM Mathias","THEA",461,"ALBRECHT Pol","Lëschtegt Stéck",3,1,1,4,1955]
["WANN EE KENG HÉMECHT HUET …","ZENNER Th.","THEA",86,null,"Volléksstéck",3,2,0,10,1946]
["WANN EEN DEN DATUM VERWIESSELT","DAHM Mathias","THEA",463,null,"Lëschtegt Stéck",2,1,1,7,1956]
["WANN EEN ET NACH GUTT MENGT",null,"THEA",465,null,"Sketsch",1,1,2,4,"-"]
["WAT GESCHEIT KANNER",null,"THEA",474,null,"Lëschtegt Stéck",1,1,7,1,"-"]
["WÉI DE NAUSI ZU ENGER FRA KOUM","DAHM Mathias","THEA",456,"ALBRECHT Pol","Koméidistéck",1,1,1,5,1951]
["WÉI ENG DRËPS DÄER ANERER","SCHREURS-SCHEUEREN Eliane","THEA",419,null,"Théaterstéck",3,1,7,7,2006]
["WÉI ET ETLECHMOL GEET","FLENER Nic","THEA",400,null,"Koméidistéck",3,2,2,8,1926]
["WÉI GEET DÉI SAACH DO AUS?",null,"THEA",473,null,"Koméidistéck",1,1,6,0,"-"]
["WÉI GELIEFT ESOU GESTUERWEN","DAHM Mathias","THEA",198,"ALBRECHT Pol","Volléksstéck",3,3,0,10,1955]
["WÉI KONNS DU, MAMM ?! (Spillereien)","JORIS Eduard","THEA",40,null,"Drame",1,1,null,2,"-"]
["WIE BASS DE DANN, LEO ?","BRAUN Josy","THEA",116,null,"Pièce",1,1,1,1,1976]
["WIELT ROSA","SCHREURS-SCHEUEREN Eliane","THEA",416,null,"Théaterstéck",3,1,8,6,"-"]
["WIEN ASS DO VERRÉCKT","SCHANEN Marianne","THEA",412,null,"Théaterstéck",3,1,7,4,2005]
["WIEN HAT RECHT ?","GESCHWIND Alice","THEA",143,null,"Koméidistéck",3,3,0,16,1939]
["WIEN HUET RECHT ?","BACKES J.Ch.","THEA",25,null,"Koméidistéck",2,1,2,6,1939]
["WIEN NET STARK ASS MUSS GESCHEIT SINN","DIDIER P.","THEA",317,"HOFFMANN Marcel","Farce",1,1,null,4,1938]
["WOU ASS DE PALTONG","SCHEFFEN-FRANTZ Michèle","THEA",374,"-","Koméidistéck",3,1,3,6,"-"]
["ZÄITGEMÉISS","HURST Tony","THEA",300,null,"Farce",1,1,2,4,"1920 / 1966"]
["ZERECKUOTESCH","WEBER Batty","THEA",70,null,"Koméidistéck",2,1,4,4,1914]
["ZOCKERZONGEN","TRAUFFLER H.","THEA",163,null,"Märchespill",4,2,1,"7 Kanner",1921]
["ZOUFALL ODER FÜGONG?","COLLIGNON Henri","THEA",213,null,"Volléksstéck",4,3,2,6,1954]
["ZU STUPPECH OP DER UNIVERSITÉIT","CHAUSSY Pierre","THEA",105,null,"Farce (M)",1,1,1,5,"-"]
["ZWEE JONGGESELLEN","COMES Isidor","THEA",52,"MENAGER Max","Koméidistéck",1,1,1,5,"1919 / 1947"]
["ZWEE JUDEN ALS SCHMOGGLER (ET GONG FIR D'LIEWEN)","BIREN Louis","THEA",262,null,"Koméidistéck",3,3,0,7,1948]
["ZWÉIN AVEKOTEN","STUMPER Pol","THEA",295,null,"Koméidistéck",1,1,3,5,1914]
["ZWÉIN DAAWER","STUMPER Pol","THEA",363,null,"Koméidistéck",1,1,1,4,"-"]
["ZWÉIN HOARDER KÄPP","N.M.","THEA",221,null,"Volléksstéck",3,3,3,5,1931]
["ZWOU MÉCKE MAT ENGEM SCHLAG","LOTHRITZ Eliane","THEA",382,"-","Koméidistéck","-",2,3,5,"-"]
[null,null,"THEA",231]
[null,null,"THEA",320]
[null,null,"THEA",328]